在《终结者2：审判日》的最后，莎拉打败了从未来来杀她儿子约翰的终结者。如今，莎拉和约翰发现他们身处一个危险而复杂的世界之中。逃离法律的制裁，他们随时面临着更多敌人的攻击。有来自未来的，也有现在的。
在《魔鬼终结者之莎拉·康纳传奇》中，莎拉(莉娜·海蒂饰)停止了逃亡，面对企图破坏她的生活甚至世界的敌人，面对他们不断发展的高科技技术，我们看到了她如何进行坚强的反击。莎拉15岁的儿子约翰·康纳(汤姆斯·德科饰)，得知他可能是人类未来的救世主，但同时也明白，目前他还没有能力来完成他的使命。约翰发现自己无可救药地被卡梅伦(萨摩·格拉饰)吸引了。卡梅伦是他所在的学校未来的学生，谜一般的人，她对约翰而言早已超越红颜知己，更是莎拉和约翰的保护神。来自未来的威胁接踵而至，但跟随着他们的还有一位足智多谋的FBI探员詹姆斯·艾莉森(理查德·琼斯饰)，不久之后，更成了他们有力的同盟。
《魔鬼终结者之莎拉·康纳传奇》对终结者特权给予了二次诠释，在这种特权下，英勇无畏的莎拉也感到守护儿子和阻止机器制造前所未有的困难。
《终结者外传》第二季还将继续着上一季的故事，Sarah Connor（Lena Headey饰）将在今天的洛杉矶为人类的未来而战，期望着能阻止不久就将来到的审判日以及改变自己儿子John（Thomas Dekker饰）的命运。
随着终结者机器人的不断进化和强化，16岁的John也逐渐开始接受自己作为人类救世主的命运。同时，他还发现自己陷入了两个女孩的中间——一个是被送来保护他的Cameron（Summer Glau饰），漂亮但却可能对John的安全有潜在威胁，毕竟Cameron也是一个终结者；而另一个是John的新朋友Riley（Leven Rambin饰），她的出现似乎象征了John所追求的自由，但同样也可能给John带来威胁。而John的叔叔Derek Reese（Brian Austin Green饰）则继续和他们两母子并肩作战，但似乎Derek已经不那么受欢迎了。
另一方面，在和T-888型终结者Cromartie（Garret Dillahunt饰）面对面并且逃过一命之后，FBI探员James Ellison（Richard T. Jones）开始深信Sarah的那句话：“没有人是绝对安全的。”Ellison探员现在明确了自己的目标，而Catherine Weaver（Shirley Manson饰），一个神秘公司的CEO，很有可能知道在哪里能找到Ellison追求的目标。
在第二季，Sarah一家人的生活越来越惊险，因为随着时间的推进，“现在”和“未来”在逐渐的合而为一。在“天网”发现John的行踪之前，Cameron还能保护他们多久？而John一家人能安全无恙么？《终结者外传》第二季将呈现更多的精彩。